| Название перевода | Определение | Пример использования |
| Конвертационный перевод | Обмен одной валюты на другую с последующим переводом | Покупка евро за рубли с отправкой в Германию |
| Международный денежный перевод | Пересылка средств за границу без смены валюты | Отправка долларов США из России в США |
| Валютный арбитраж | Последовательная конвертация через несколько валют | RUB → EUR → GBP → USD |
- Спот-операция - немедленный обмен по текущему курсу
- Форвардный контракт - обмен по фиксированному курсу в будущем
- Своп - комбинация спота и форварда
- Межбанковский перевод - между финансовыми учреждениями
- Клиринговый расчет - через посреднические системы
- Корпоративный трансфер - между компаниями разных стран
| Термин | Область применения |
| Ремиттанс | Регулярные переводы мигрантов на родину |
| Ностро-счет | Корреспондентский счет банка в иностранном банке |
| Валютный клиринг | Взаимозачет требований между странами |
- SWIFT - международная межбанковская система
- SEPA - зона единых европлатежей
- Western Union - частные денежные переводы
- TransferWise (Wise) - онлайн-переводы по среднему курсу
- Валютный контроль - регулирование операций с иностранной валютой
- Репатриация валюты - возврат средств в страну происхождения
- Конверсия - официальное название обмена валют
| Ситуация | Правильное название |
| Обмен рублей на доллары | Валютная конверсия |
| Отправка евро из Франции в Италию | Внутриевропейский SEPA-перевод |
| Перевод заработка из-за границы | Ремиттанс или денежный перевод мигрантов |
Правильное использование финансовой терминологии позволяет точно описывать валютные операции и лучше понимать условия банковских услуг. Зная официальные названия переводов, вы сможете грамотно оформлять финансовые документы и выбирать оптимальные способы перевода средств.
